拒否・拒絶値引きして頂けない限り当社は受け入れることができません。
値引きして頂けない限り当社は受け入れることができません。 中国語： 除非你们减价，否则我们无法接受chú fēi nǐ men ji
中国語の例文集
ビジネスメールで使える中国語フレーズの例文集です。発音（ピンイン）付きで、簡体字と繁体字に対応しています。豆知識による解説もあります。
拒否・拒絶 拒否・拒絶そのような低い価格まで値下げできません。
そのような低い価格まで値下げできません。 中国語： 不可能将价格降到那样低bù kě néng jiāng jià gé jiàng
回答・返答・提案（むしろ）私達は今回の商談を諦めたいと思います。
（むしろ）私達は今回の商談を諦めたいと思います。 中国語： 我们宁愿放弃这次生意wǒ men nìng yuàn fang qì z
回答・返答・提案貴社の値引き交渉に同意します。
貴社の値引き交渉に同意します。 中国語： 我们同意你们的还价wǒ men tóng yì nǐ men de huán jià※繁体
お詫び・謝罪どうかお許しください。
どうかお許しください。 中国語： 请接受我们的道歉qǐng jiē shòu wǒ men de dào qiàn※繁体字：請接受我
クレーム・督促・指摘我々は損失を償いたいと思います。
我々は損失を償いたいと思います。 中国語： 我们愿意弥补损失wǒ men yuan yì mí bǔ sǔn shī※繁体字：我們願
お詫び・謝罪大変残念なお知らせですが
大変残念なお知らせですが 中国語： 很遗憾地告知你hěn yí hàn de gào zhī nǐ ※繁体字：很遺憾地告知你 &#x
お詫び・謝罪私たちはこれら製品を発注することが出来ません。
私たちはこれら製品を発注することが出来ません。 中国語： 我们不能向你们订购这些產品wǒ men bù néng xiàng nǐ
お詫び・謝罪いくつかの誤解が生じてしまい、間違った貨物を発送してしまいました。
いくつかの誤解が生じてしまい、間違った貨物を発送してしまいました。 中国語： 发生了某些误会，以至错发了货物fā sheng le
お詫び・謝罪私たちが送った資料に誤りがあったことを知り大変残念です。
私たちが送った資料に誤りがあったことを知り大変残念です。 中国語： 很遗憾获悉我方所寄的资料有误hěn yí hàn huò xī
希望・期待このことであなた方にご迷惑をお掛けしていないことを願います。
このことであなた方にご迷惑をお掛けしていないことを願います。 中国語： 我們希望这没有给你们带来不便 wǒ men xī wàng
お詫び・謝罪この件の為に貴方にご迷惑をおかけするかもしれません。
この件の為に貴方にご迷惑をおかけするかもしれません。 中国語： 为此事可能给您带来的不便wèi cǐ shì kě néng gěi
