申し訳ありませんが確認の上ご回答願います。
申し訳ありませんが確認の上ご回答願います。 中国語: 烦请确认回复为盼,谢谢!fán qǐng què rèn huí fù wèi
中華圏企業との取引サポート支援サービス
ビジネスメールで使える中国語フレーズの例文集です。発音(ピンイン)付きで、簡体字と繁体字に対応しています。豆知識による解説もあります。
申し訳ありませんが確認の上ご回答願います。 中国語: 烦请确认回复为盼,谢谢!fán qǐng què rèn huí fù wèi
ご了承のほどお願い申しあげます。 中国語: 敬请知悉jìng qǐng zhī xī※繁体字:敬請知悉 💡ポイント&
貴方(あなた)の意見をお聞かせください。 中国語: 请通知贵方意见qǐng tōng zhī guì fāng yì jiàn※繁体
すこしお時間を頂きたくお願い申し上げます。 中国語: 请给我一些时间qǐng gĕi wŏ yī xiē shí jiān※繁体字:
貴社の参考価格を頂きたくお願いします。 中国語: 请贵司给报一个参考价格qǐng guì sī gěi bào yī gè cān
添付は今回の要求事項になります。 中国語: 附件是本次要求条款fù jiàn shì běn cì yào qiú tiáo kuǎ
詳細ご確認の上、承諾可否をお知らせください。 中国語: 请仔细阅读后决定能否接受qǐng zǐ xì yuè dú hòu jué
貴社にてご確認後サインおよび捺印の上、返却を願います。 中国語: 望贵司确认后签字盖章回传为盼wàng guì sī què rèn
ご理解とご支援を賜りたくお願い申し上げます。 中国語: 希望您能给予理解和支持xī wàng nín néng geǐ yú lǐ
以下の通りいくつか確認したいことがあります。 中国語: 我有以下几点确认事项wǒ yǒu yǐ xià jǐ diǎn què rè
添付資料をご覧ください。 中国語: 请见附件资料qǐng jiàn fù jiàn zī liaò※繁体字:請見附檔資料
追加情報について暫くお待ちください。 中国語: 请等我们的进一步消息qǐng děng wǒ men qǐng děng wǒ me