Vorrei discutere con lei di una cosa.

Vorrei discutere con lei di una cosa.

Cinese:.
我有件事想跟你商量一下wǒ yǒu jiàn shì xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xià
※繁体字：我有件事想跟你商量一下

💡 Trivia:.
有(沒有)＋名詞＋動詞は、中国語で良く使われる定型文です。有(沒有)の後に続く名詞を続く動詞で補足説明します。
“件事”でなく”一件事”と言っても構いません。