麻烦您了má fan nín le
※繁体字:麻煩您了
または
给您添麻烦了gěi nín tiān má fán le
※繁体字:給您添麻煩了

💡ポイント
“麻烦”は「面倒をかける。」の意味です。
“了”は「~になる。」または「~になった。」の意味です。
“给~”は「~に」の意味です。
【前のテキスト】お客の要望(ニーズ)に合わせて新製品を発売する。
【次のテキスト】思い出しました。