以降何か進展がありましたら再度更新いたします。

以降何か進展がありましたら再度更新いたします。

中国語：
后续若有任何进度会再更新hòu xù ruò yǒu rèn hé jìn dù huì zài gēng xīn
※繁体字：後續若有任何進度會再更新

💡ポイント
“若(ruò)”は書面語で、意味は”如果(rú guǒ)”と同じ「もし／if」という意味です。