Non importa quanto sia economico, non lo comprerò.

Non importa quanto sia economico, non lo comprerò.

Cinese:.
再便宜也不买zài pián yí yě bú mǎi
※繁体字：再便宜也不買

💡 Trivia:.
“再(zài)～也(yě)・・” は定型文です。「たとえどんなに～であっても・・」または「どんなに～しても・・」という意味になります。