我们一直在敦促（催促）他们。
ずっと彼らに督促（催促）しています。 中国語： 我一直在催他们 wǒ yī zhí zài cuī tā men※繁体字：我一直在催
类别： 回答、答复和建议
至少需要一年的时间。
少なくとも1年の時間が必要です。 中国語： 至少需要一年时间 zhì shǎo xū yào yī nián shí jiān※繁体
价格没有明显优于竞争对手。
価格は競合他社と比べて明らかに優勢と言えないです。 中国語： 价格与竞争对手比无明显优势可言 jià gé yǔ jìng zhēn
我们的价格是合理的。
当社の価格はリーズナブルです。 中国語： 我方的报价是合理的wǒ fāng de bào jià shì hé lǐ de※繁体字：
我们稍后将作出答复。
のちほど回答申し上げます。 中国語： 稍后会回覆您 shāo hòu huì huí fù nín ※繁体字：稍後會回覆您
详情见附件。
詳細は添付の通りです。 中国語： 详见附件 xiáng jiàn fù jiàn ※繁体字：詳見附件
已经进入仓库的产品不可能出现质量问题。
すでに倉庫に入った製品に品質問題がおきることはありえません。 中国語： 已入库的产品是不会有品质问题的 zyǐ rù kù de c
客户决定最终的方法。
最終的なやり方はお客様が決定します。 中国語： 最终做法还是由客户决定zuì zhōng zuò fǎ hái shì yóu kè
我们目前还不知道。
今のところ分かりません。 中国語： 暂时不确定zhàn shí bù què dìng※繁体字：暫時不確定
一旦有了结果，我们会尽快回复。
結果が出しだい回答いたします。 中国語： 有结论再回覆yǒu jié lùn zài huí fù※繁体字：有結論再回覆
在有缺陷的产品中没有发现明显的芯片偏向。
不良品に明確なチップ偏移は見受けられません。 中国語： 不良品未发现明显晶粒偏移bù liáng pǐn wèi fā xiàn m
焊锡量符合客户要求。
半田量は顧客の要求に適合しています。 中国語： 锡量管控符合客戶要求xī liàng guǎn kòng fú hé kè hù y
Chinese
Japanese 
English 
German 
Vietnamese 
Spanish 
Italian 
Portuguese 
French