Existen restricciones de precio y cantidad en el envío de mercancías desde Japón a particulares en China.

Si envía la mercancía sin saberlo, la aduana china la detendrá. La mercancía puede ser devuelta a Japón o eliminada.

En este número, resumimos lo que debe saber sobre los envíos a China.

La legislación aduanera china puede cambiar repentinamente. Se recomienda consultar con el transportista para obtener la información más actualizada a la hora de realizar un envío.
 
 

1. ¿cuál es la diferencia entre carga privada y comercial?

Los procedimientos aduaneros difieren para los envíos personales y comerciales a China.

Procedimientos para la carga privada

La carga personal se define como.La dirección del destinatario está a nombre del individuo.y el procedimiento aduanero se trata como despacho aduanero simplificado.

La recepción de bienes está sujeta a un impuesto conocido como [impuesto de línea].franqueose cobrará.

Sin embargo, aunque las mercancías vayan dirigidas a un particular, pueden ser tratadas como un despacho aduanero general como los envíos comerciales si la aduana china considera que el precio o la cantidad van más allá del ámbito del uso personal.

En este caso. Derechos de importación, impuesto sobre el consumo e impuesto sobre el valor añadido a la importacióny otros se recaudan.

Procedimientos para la carga comercial

Medios de carga comercial.Envíos en los que la dirección del destinatario está a nombre de la empresa.Los regímenes aduaneros son el despacho aduanero general (despacho aduanero normal) en términos de)Tratamiento.

Los envíos de despacho aduanero general (despacho aduanero normal) deben ser declarados a la Aduana de China por un agente de transporte internacional o una empresa comercial que posea una licencia de declaración de importación.

Además de los derechos de importación, hay que pagar el impuesto sobre el valor añadido a la importación, el impuesto sobre el consumo (también conocido como impuesto de lujo) y otros impuestos al recibir las mercancías. Además de los derechos de importación, hay que pagar varios impuestos, como el impuesto sobre el valor añadido a la importación, el impuesto sobre el consumo (también conocido como impuesto de lujo), etc.

▲Volver al índice

2. ¿Qué productos no pueden enviarse a China?

 

EMS (Express Mail Service) o servicio de mensajería privado (servicio de mensajería internacional) siLeyes y reglamentos de aviaciónNo puede enviar artículos prohibidos por la

Entre los artículos específicos prohibidos se encuentran los botes de spray, el gas para estufas de casete, el carbón vegetal, la crema solar, el tónico para el pelo, los cigarrillos electrónicos, el esmalte de uñas, el perfume, el esmalte de uñas, los fuegos artificiales y las galletas, el alcohol que supere los 24 grados de volumen, la lejía, las baterías móviles, las baterías líquidas y las baterías de litio simples.

Por supuesto, también están prohibidos los explosivos y las sustancias peligrosas, los estupefacientes, los animales vivos y los artículos obscenos.

Si el nombre del artículo que figura en la factura o en el recibo corresponde a un artículo prohibido, la persona de contacto de EMS o de la empresa de mensajería se negará a aceptar el artículo.

Algunos alimentos para mascotas y productos alimenticios también están sujetos a las propias prohibiciones de importación del Gobierno chino. Se recomienda consultar con el servicio de atención al cliente de la empresa de transporte antes de realizar el primer envío.

Artículos prohibidos que no se pueden llevar a bordo de los aviones *Del sitio web de EMS.
Baterías de litio instaladas en los equipos (siempre que cumplan determinadas condiciones) puede enviarse por correo internacional.
▲Volver al índice

3. ¿qué no constituye una carga personal?

 

Incluso si las mercancías van dirigidas a un individuo que vive en China, si entran en una de las dos categorías siguientes, no pueden ser tratadas como envíos personales porque las aduanas chinas las consideran con fines empresariales (mercancías comerciales), como la reventa.

(i) si el valor de la carga supera las disposiciones

Si el valor total de las mercancías en un envío (valor total de la factura) supera los 1.000 RMB, se considera que está fuera del ámbito de los envíos personales y puede tratarse como un despacho aduanero general, igual que los envíos comerciales.

A partir de febrero de 2020, 1.000 yuanes de renminbi equivalen a unos 14.000-15.000 yenes japoneses o a unos 140-150 dólares estadounidenses.
Los tipos de cambio fluctúan, así que compruebe el tipo de cambio en el momento del envío de la carga.

Si se envía como un envío personal, debe ser uno de los siguientes cuatro modelos

Cuatro modelos de envío que se tratan como envíos privados

  1. 2 x artículo A (subtotal de 300 RMB) y 3 x artículo B (subtotal de 600 RMB) en un solo envío (total de 900 RMB).
  2. Artículo Ax8 (valor total de 950 yuanes) enviado en un solo envío.
  3. Envío de un solo artículo (sólo uno) de mercancías A más de 1.000 RMB.
  4. Sólo se envía un conjunto de mercancías (artículo A y artículo A") por valor de más de 1.000 RMB.
Como excepción, las mercancías con un solo envío y un artículo (una sola pieza) se tratan como envíos personales, incluso si el valor total declarado de las mercancías supera los 1.000 RMB. Ejemplo: envío de un solo modelo de plástico con un valor declarado de 30.000 RMB.
*La decisión final, sin embargo, queda a discreción de las autoridades aduaneras.
Si las mercancías A (con un valor de 500 RMB) y las mercancías B (con un valor de 900 RMB) se envían en un solo envío, el valor total es de 1.400 RMB, lo que supera los 1.000 RMB, y por lo tanto no puede tratarse como un envío personal.
Para los envíos procedentes de Hong Kong, Macao y Taiwán únicamente, el valor total declarado está limitado a 800 RMB por envío.

(ii) Si la cantidad de la carga supera el ámbito del uso personal.

Si el número de artículos en el envío es grande, se puede considerar que va más allá del ámbito de los envíos personales y ser tratado como un despacho aduanero general, igual que los envíos comerciales.

Normalmente, se dice que se aceptan hasta 10 artículos del mismo tipo o diseño, pero menos de 10 artículos no pueden considerarse envíos personales.

La decisión final corresponde a las autoridades aduaneras, pero si va a enviar mercancías con límites estrictos de cantidad, como relojes de lujo, preparados para lactantes o suplementos para la salud, es aconsejable comprobar con el transportista o la tienda de compra por adelantado cuántas piezas puede enviar.

▲Volver al índice

4. ¿se cobran derechos de aduana por los envíos personales?

 

Incluso los envíos individuales están sujetos a un derecho conocido como impuesto postal.

Sin embargo, según el artículo 45 (1) de la Ordenanza de Aduanas de Importación y Exportación, el valor total en aduana de un envío es inferior a 50 RMB, y las mercancías de publicidad y de muestra que no tienen valor comercial están exentas de la recaudación de derechos de aduana.

El importe de los derechos se calcula multiplicando el valor declarado de las mercancías (valor de la factura) por el tipo impositivo fijado por las autoridades aduaneras chinas.

Valor total en aduana = valor declarado (valor en factura) x tipo de derecho de aduana
Valor total en aduana = valor total en aduana del contenido
Texto original del artículo 45 de la Cuarta Ordenanza Revisada sobre Aranceles de Importación y Exportación de la República Popular China, 1 de marzo de 2017.
Administración General de Aduanas de la República Popular China, Reglamento de la República Popular China sobre los derechos de importación y exportación, 1 de marzo de 2017, cuarta edición revisada, artículo 45.
1. las mercancías de importación y exportación que se enumeran a continuación están exentas del cobro de derechos de aduana.
(1) Mercancías en un solo envío con un valor de derechos de aduana de 50 RMB o menos; y
(2) la publicidad y los productos de muestra sin valor comercial; y
(3) Bienes donados gratuitamente por gobiernos extranjeros u organizaciones internacionales.
(4) las mercancías perdidas antes del despacho en la aduana; y
(5) Combustible, material y provisiones de alimentos y bebidas necesarios en tránsito para ser cargados en los medios de transporte de entrada y salida.
2.La recaudación de los derechos sobre las mercancías dañadas antes del despacho en la aduana se reduce en función del grado de daño certificado por la aduana.
3.Con respecto a las mercancías que están exentas o liberadas de la recaudación de otros derechos de aduana prescritos por la ley, la Aduana las eximirá o liberará de la recaudación de acuerdo con las disposiciones.
▲Volver al índice

5. ¿cuál es el tipo de derecho sobre los envíos personales?

 

El 9 de abril de 2019 se modificará el tipo de derecho de aduana (impuesto postal) de los envíos personales, reduciéndose el tipo de "alimentos, bebidas, medicamentos y suplementos" de 151 TP2T a13%.. "Ropa, calzado, artículos de primera necesidad, cosméticos y artículos eléctricos" del 25%.20%. Los artículos de lujo de marca (por ejemplo, los relojes) siguen siendo un artículo de lujo.50%.La empresa se ha convertido en un

Los detalles están contenidos en la Tabla de Clasificación de Mercancías en la Frontera de Entrada de la Administración General de Aduanas de la República Popular China (Administración General de Aduanas de la República Popular China Nº 63 de 2019 / en vigor el 9 de abril de 2019).

Descargue la traducción al japonés aquí.

Administración General de Aduanas de la República Popular China Nº 63 de 2019 / en vigor el 9 de abril de 2019.
▲Volver al índice

6. ¿quién paga los derechos de aduana de los envíos personales?

 

Normalmente es el destinatario quien paga los derechos de aduana en los envíos personales. Si no se pagan los derechos de aduana, el destinatario no recibirá en principio la mercancía.

Sin embargo, los servicios de mensajería privados (International Courier Service) y UGS (Yu Global Express) de Correos de Japón aceptan el pago de los derechos de aduana por parte del remitente (prepago).

Los servicios de mensajería (por ejemplo, SF Express) pueden enviar un formulario designado al destinatario para el pago de los derechos de aduana, en el que se exige al destinatario un documento de identidad, un número de teléfono y una fotografía antes del despacho de aduana.
▲Volver al índice

7. ¿qué ocurre si no pago los derechos de aduana?

 

Las mercancías por las que no se paguen los derechos de aduana no se entregarán al destinatario.

Se destruirá localmente en China o se devolverá al remitente del envío (Japón).

Entonces, ¿quién paga los costes cuando se devuelven a Japón?

En el caso de EMS, por regla general, no se cobran los gastos de devolución de la mercancía desde el extranjero.

Sin embargo, otros servicios de mensajería privada (servicios de mensajería internacional), paquetes internacionales, paquetes pequeños y paquetes electrónicos internacionales cobrarán al remitente los costes de devolución del paquete (transporte, aduanas y otros gastos).

▲Volver al índice

8. precios de las facturas de los envíos individuales

 

Cuando se envían mercancías a China, ya sea por EMS o por un servicio de mensajería privado (servicio de mensajería internacional), es imprescindible hacer una carta de porte y una factura.

Una factura es simplemente una declaración de precios del contenido.

Es esencial que la información de la factura sea correcta, ya que las aduanas chinas determinarán el importe del impuesto basándose en el nombre del artículo, la cantidad y la información del precio en la factura.

Para el precio, escriba el precio del artículo en el momento de la compra. Si te olvidas o no estás seguro del precio del artículo, busca el precio de un producto similar y anótalo.

Si indica un precio inferior al valor real de la mercancía debido a los derechos de aduana, la aduana china puede detenerle y cobrarle un derecho de aduana más elevado a discreción de la aduana.

▲Volver al índice

9. cuando el valor de la carga supere los 1.000 RMB

 

Si el valor de la factura de un envío individual supera los 1.000 RMB (aproximadamente 14.000-15.000 RMB), el envío se divide en varios envíos más pequeños.

Por ejemplo, si envía un par de prendas de vestir por valor de 8.000 yenes y un par de zapatos por valor de 12.000 yenes en un solo envío, el importe superará los 1.000 yuanes, pero puede hacer una factura y un recibo por cada una de las prendas de 8.000 yenes y los zapatos de 12.000 yenes, y enviarlos como dos envíos separados.

Sin embargo, los costes de transporte son más elevados porque se cobran fletes y derechos de aduana locales por dos envíos.

▲Volver al índice

10.¿Qué documentos exige la aduana china?

 

Los consignatarios chinos deben presentar una copia de su documento de identidad para el despacho de la carga, mientras que los expedidores no están obligados a hacerlo.

Además, si las aduanas chinas cuestionan el precio de la factura (precio declarado) de un envío, se puede pedir al cliente que presente un recibo de compra (es decir, un recibo) para demostrar el precio de la mercancía.

No existe un formato o formulario específico para los recibos, pero los recibos escritos a mano o los recibos de tiendas libres de impuestos pequeñas y desconocidas no se pueden creer.

Por el contrario, los recibos de los famosos grandes almacenes japoneses (Isetan, Takashimaya) y de las principales farmacias (Daikoku Drug, Matsumotokiyoshi, Sandlac) son más fáciles de creer.

Las aduanas chinas disponen de una gran cantidad de datos y utilizan los datos de los despachos de aduana anteriores para determinar la validez de los precios declarados.

Si se declara un artículo con un precio de factura de 1.000 yenes para un artículo que ha sido declarado como de 9.000 yenes en anteriores bases de datos aduaneras, esto naturalmente levantará sospechas.

En última instancia, el funcionario de aduanas tomará la decisión final, pero no hay ningún problema siempre que el importe figure en el recibo o resguardo que recibió al realizar la compra.

▲Volver al índice