あなたが行きたいところならどこでも付いていきます。

あなたが行きたいところならどこでも付いていきます。

中国語：
你想去哪里我就陪你去哪里 nǐ xiǎng qù nǎlǐ wǒ jiù péi nǐ qù nǎ lǐ
※繁体字：你想去哪裡我就陪你去哪裡

💡豆知識：
“就(jiù)”はいろいろなシーンで使われる副詞です。これを使いこなせると中国語の表現がよりネイティブに近づきます。この文章の”就(jiù)”は決意を表しており「～のつもりだ」という意味です。
副詞は、主語の後、動詞の前で使われるます。就我陪你とはならないので注意が必要です。