中国語メール例文検索
きびきび/てきぱき/さっさと/造作もない/至極簡単
中国語:
三下五除二
※繁体字:三下五除二
💡豆知識:
これは算盤の基礎であり、ある数字に3を足すときの計算方法です。日本語に訳すと「5を足しながら2を取る(5を置いて2を取る・はらう)」という意味です。非常に簡単であるので「造作もない」という意味で使われます。
中国語:
三下五除二
※繁体字:三下五除二
💡豆知識:
これは算盤の基礎であり、ある数字に3を足すときの計算方法です。日本語に訳すと「5を足しながら2を取る(5を置いて2を取る・はらう)」という意味です。非常に簡単であるので「造作もない」という意味で使われます。