ご指導のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

ご指導のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

中国語：
诚请不吝指导 chéng qǐng bù lìn zhǐ dǎo
※繁体字：誠請不吝指導

💡豆知識：
“诚请(chéng　kěn)＝诚恳请求(chéng kěn qǐng qiú)”は、心からのお願いという非常に丁寧な言葉です。
“不吝(bù lìn)”は、直訳すると「惜しまないよう」にという意味だが、この文章では「どうか・何卒」という意味です。