お知らせ・説明・連絡今週金曜日の会議は都合により来週火曜日に変更します。
今週金曜日の会議は都合により来週火曜日に変更します。 中国語： 本周五会议因故改为下周二 Běn zhōu wǔ huìyì yīn
中国語の例文集
ビジネスメールで使える中国語フレーズの例文集です。発音（ピンイン）付きで、簡体字と繁体字に対応しています。豆知識による解説もあります。
お知らせ・説明・連絡 お知らせ・説明・連絡会社のサイトは都合によりしばらく停止します。
会社のサイトは都合によりしばらく停止します。 中国語： 公司网站因故暂停 gōng sī wǎng zhàn yīn gù zàn
お知らせ・説明・連絡今日の会議は都合により中止します。
今日の会議は都合により中止します。 中国語： 今天会议因故取消 jīn tiān huì yì yīn gù qǔ xiāo ※繁体
お知らせ・説明・連絡会議内容、場所および参加者は変わりません。
会議内容、場所および参加者は変わりません。 中国語： 会议内容、地点及参加人员不变 huì yì nèi róng、dì diǎn
お願い・依頼ご周知願います。
ご周知願います。 中国語： 请大家相互告知 qǐng dà jiā xiāng hù gào zhī ※繁体字：請大家相互告知
お知らせ・説明・連絡ここにお知らせいたします。
ここにお知らせいたします。 中国語： 特此通知 tè cǐ tōng zhī ※繁体字：特此通知
お知らせ・説明・連絡今週金曜日開催予定の会議を延期します。
今週金曜日開催予定の会議を延期します。 中国語： 原本定于本周五下午召开的TV会议推迟进行 yuán běn dìng yú běn
お知らせ・説明・連絡我々の会議時間と重なっているので
我々の会議時間と重なっているので 中国語： 因为与我们会议时间上发生冲突 yīn wèi yǔ wǒ men huì yì shí
問合せ・質問いつ出荷する予定ですか？
いつ出荷する予定ですか？ 中国語： 预计何时出货？ yù jì hé shí chū huò ? ※繁体字：預計何時出貨？
ことわざ・慣用句・格言心が通じていれば離れても傍にいるのと同じです。
心が通じていれば離れても傍にいるのと同じです。 中国語： 海内存知己、天涯若比邻 hǎi nèi cún zhī jǐ、tiān y
回答・返答・提案詳細は添付の通りです。
詳細は添付の通りです。 中国語： 详见附件 xiáng jiàn fù jiàn ※繁体字：詳見附件
定型フレーズもし更なる分析が必要であれば、
もし更なる分析が必要であれば、 中国語： 如果需要进一步分析 rú guǒ xū yào jìn yī bù fēn xī ※繁体字
