私は中国語を学んで二年になります。

私は中国語を学んで二年になります。

中国語：
我学了两年中文了 wǒ xué le liǎng nián zhōng wén le
※繁体字：我學了兩年中文了

💡豆知識：
文末の”了(le)”は英語でいう現在完了形であり、過去から今も続いているというニュアンスを伝えることが出来ます。
数量を表す助詞は、動詞の直ぐ後で使います。よって、”学了中文两年了”は間違いです。ただし、目的語が人称代名詞の場合、数量を表す助詞は人称代名詞の後になります。例：”我等你两个小时了(wǒ děng nǐ liǎng gè xiǎo shí le)”「私は二時間も待ちました。」