大変残念なお知らせですが

大変残念なお知らせですが

中国語：
很遗憾地告知你hěn yí hàn de gào zhī nǐ
※繁体字：很遺憾地告知你 💡ポイント 日本人は「～について大変遺憾です。」と文末で感情を書きますが、中国人は「大変遺憾です。」という言葉をしばしば文頭で使います。
例文：很遗憾地告知你我不能参加周五的会议了「大変遺憾なお知らせですが金曜日の会議に参加できなくなりました。」