中国語メール例文検索

Print
このロットはまだ生産投入されていません。

中国語:
这批尚未投入生产zhè pī shàng wèi tóu rù shēng chǎn
※繁体字:這批尚未投入生產
💡ポイント

「まだ~」には”还没(hái méi)~”、”尚未(shàng wèi)~”,”仍未(réng wèi)~”の3つの言い方があります。
“还没~”は口頭語です。
“尚未~”は書面語であり「一時的にまだ」の意味があります。現在はまだだが近いうちに変化がある場合に使われます。
“仍未(réng wèi)~”も書面語です。とても長い時間をかかっており焦って待ちきれないい場合に使われます。
【前のテキスト】このメールは状況報告であり回答ではありません。
【次のテキスト】この商品は中国製ではありません。