遅くとも出荷の翌日にアップロードをお願いします。

遅くとも出荷の翌日にはアップロードするようにご協力を願います。

中国語：
请帮忙最慢要在出货隔天上传qǐng bang máng zuì màn yào zài chū huò gé tiān shàng chuán
※繁体字：請幫忙最慢要在出貨隔天上傳

💡豆知識：
“隔天”は、”间隔一天”の略称で、特定のある日の後の日を指します。日本語では「次の日」「翌日」という意味になります。