お知らせ・説明・連絡A欄の注記を「xxx」に修正します。
A欄の注記を「xxx」に修正します。 中国語： A栏注解修正为「xxx」A lán zhù jiě xiū zhèng wèi xx
中国語の例文集
ビジネスメールで使える中国語フレーズの例文集です。発音（ピンイン）付きで、簡体字と繁体字に対応しています。豆知識による解説もあります。
お知らせ・説明・連絡 定型フレーズ中小企業を対象とする法規に基づき
中小企業を対象とする法規に基づき 中国語： 针对中小企业的法规zhēn duì zhōng xiǎo qǐ yè de fǎ guī
お知らせ・説明・連絡お客の要望（ニーズ）に合わせて新製品を発売する。
お客の要望（ニーズ）に合わせて新製品を発売する。 中国語： 针对客户需求推出新的产品zhēn duì kè hù xū qiú tu
定型フレーズ現実に立ち向かう
現実に立ち向かう 中国語： 针对现实zhēn duì xiàn shí※繁体字：針對現實 💡ポイント “
回答・返答・提案以前の価格で注文をお受けできます。
以前の価格で注文をお受けできます。 中国語： 我司能按以前的价格执行订单wǒ sī néng àn yǐ qián de jià g
定型フレーズ条件からいうと
条件からいうと 中国語： 按条件讲Àn tiáo jiàn jiǎng※繁体字：按條件講 💡ポイント “
定型フレーズ期日どおりに出荷する。
期日どおりに出荷する。 中国語： 按期出货Àn qí chū huò※繁体字：按期出貨 💡ポイント “按
お知らせ・説明・連絡彼はすでに仕事を辞めており資料を提供できません。
彼はすでに仕事を辞めており資料を提供できません。 中国語： 由于他已去职，因此无法提供资料yóu yú tā yǐ qù zhí,
お知らせ・説明・連絡わが社にとって非常に役立ちます。
わが社にとって非常に役立ちます。 中国語： 对我公司大有帮助duì wǒ gōng sī dà yǒu bāng zhù※繁体字：對
お願い・依頼当該企業の状況について添付をご確認願います。
当該企業の状況について添付をご確認願います。 中国語： 关于该公司概况，请看所附的资料guān yú gāi gōng sī gài
お知らせ・説明・連絡L/C（信用状)の3点が本契約書の条項と一致しておりません。
L/C（信用状)の3点が本契約書の条項と一致しておりません。 中国語： 信用证有三点与本合同条款不符xìn yòng zhèng y
定型フレーズWeChatでお伝えした通り、
WeChatでお伝えした通り、 中国語： 如微信所说rú wēi xìn suǒ shuō※繁体字：如微信所說 💡ポ
