全員に対し私物の使用禁止を周知させます。

全員に対し私物の使用禁止を周知させます。

中国語：
全员宣导禁止使用私自配用的物品quán yuán xuān dǎo jìn zhǐ shǐ yòng sī zì pèi yòng de wù pǐn
※繁体字：全員宣導禁止使用私自配用的物品

💡ポイント
“宣导”は「周知と指導」という意味です。