海外ビジネスで役立つ品質管理の専門用語（英語、中国語）

中国や台湾に生産委託をする日本企業が増えていますが、海外の生産工場で使われている品質管理の専門用語を整理しました。

標準的な生産管理工程
品質保証関連の専門用語
1. 初めての中国語学習｜HSK高級取得者が選ぶおすすめの辞書３冊！

標準的な生産管理工程

IQC （Incoming Quality Control)

入荷品質管理：原材料や部品の受入検査のことで入庫された原材料の品質検査を行います。問題があれば供給業者（ベンダー）に返品や交換を要求します。
※中国語：来料质量(品质)控制 Láiliào Zhìliàng (Pǐnzhí) Kòngzhì
※台湾語：進料檢驗 Jìnliào Jiǎnyàn

IPQC（In Process Quality Control）

製造工程内品質管理： 製造プロセス中の品質管理です。潜在的な問題を検出して処理する重要な作業です。
※中国語：过程质量(品质)控制 Guòchéng Zhìliàng (Pǐnzhí) kòngzhì
※台湾語：製程檢驗 Zhìchéng Jiǎnyàn

FQC（Final Quality Control)

完成品品質検査：完成した製品がきちんと機能するか？仕様に合致しているか？外観は汚れたり傷がついてないか確認します。通常は全数検査です。
※中国語：成品质量(品质)检验 Chéngpǐn Zhìliàng (Pǐnzhí) Jiǎnyàn
※台湾語：産終檢驗 Chǎnzhōng Jiǎnyàn

OQC（Out-going Quality Control)

出荷品質管理：出荷前の製品に行う検査であり。出荷品に問題や欠陥がないことを保証する作業です。通常は抜き取り検査です。品質管理の最後の砦。
※中国語：成品出厂检验 Chéngpǐn Chūchǎng Jiǎnyàn
※台湾語：出貨檢驗 Chūhuò Jiǎnyàn

PQC（Process Quality Control）※IPQC（In Process Quality Control）の代わりとして、PQC（Process Quality Control）半完成品の品質管理をおこなう場合もある。
※中国語：过程品质（质量）控制 Guòchéng Pǐnzhí （Zhìliàng） Kòngzhì
※台湾語：半成品檢驗 Bànchéngpǐn Jiǎnyàn